600轟 A-Rod：個人最偉大的紀錄！

600轟　A-Rod：個人最偉大的紀錄！

日期:2010/08/05 13:30 麗台運動報

望穿秋水的600轟里程，A-Rod（Alex Rodriguez）終於在今天對藍鳥的比賽中達成！也寫下MLB最年輕600轟的紀錄！

在洋基的紀念公園主場，對藍鳥的首局，A-Rod在2壞之後，從馬康（Shaun Marcum）手中擊出中間方向的兩分砲，本季他的第17發，生涯的600轟出爐！A-Rod高舉手臂跑向一壘，奔回球員區接受隊長基特（Derek Jeter）等隊友擊掌敲頭盔的歡賀，同時向觀眾脫帽致意。

「今天是特別的一天，」A-Rod告訴記者說：「過去兩年我完成了很多紀錄。」

A-Rod說：「對我個人來說，我打了很長的時間，這是最偉大、最特殊的紀錄，我感覺很棒！」

這是A-Rod本季的第17轟，低於他的平均值，同時也讓他從500轟以後花了3年的時間才達成600轟紀錄，不過，足以讓他進入最偉大打者的俱樂部。

如果35歲的A-Rod持續打下去，他有機會突破邦茲（Barry Bonds）的762轟，成就史上第一人。「我不知道他什麼時候結束，」洋基總教頭吉拉迪（Joe Girardi）表示：「這跟我們前進時他的健康有很大關係，不過，他的打擊力仍然十足，他揮出中間方向的全壘打，展現出他打擊的力度。」

終於等到　A-Rod轟出第600支全壘打

（路透紐約4日電）日期:2010/08/05 10:12 

紐約洋基（Yankees）強打A-Rod羅德里格斯（Alex Rodriguez），今天擊出第600支全壘打，躋身職棒大聯盟專屬600轟俱樂部，加入貝比魯斯（Babe Ruth）、漢克阿倫（Hank Aaron）與梅斯（Willie Mays）等，成為大聯盟史上達此成就僅有7人之1。

除阿倫755轟、貝比魯斯714轟和梅斯（Willie Mays）的660轟外，最近退休的小葛瑞菲（Ken Griffey Jr）也有630轟，後者是A-Rod在西雅圖水手（Mariners）隊友。

全壘打榜首是邦茲的762發，索沙也有609發，這2人是在棒壇所謂類固醇年代累計的全壘打數，其成就早被懷疑服用禁藥給籠罩。

A-Rod是這些重砲外野手中唯一內野手，簽下10年每年2500萬美元合約、成為最富有球員後，2009年球季前，坦承在效力德州遊騎兵期間（2001-2003年），服用禁藥。

過去的球員，多像普通棒球迷一樣，對這些強棒打者當前成就褒貶不一。

前洋基1壘手、79歲的史柯羅恩（Bill Skowron）在被問及禁藥對棒壇影響時告訴路透：「這改變了我們如何看待紀錄，是今日一個說笑方式。」中央社（翻譯）